elcomercio
elcomercio
bg
bg
bg
bg
bg
bg
bg
Quito - Ecuador | 9 de febrero del 2010 | 13H42 (GMT-5)
  Política Opinión Judicial Negocios Deportes Quito Ecuador Mundo left Sociedad right Tecnología Cultura Espectáculo Multimedia Revistas EducAcción Blogs  
SOCIEDAD sociedad@elcomercio.com
La educación bilingüe sigue relegada
August 21, 2008 En noviembre, el sistema cumplirá 20 años. En la formación de un niño indígena se invierte la mitad de lo que en uno mestizo.
OPINE SOBRE LA NOTICIA 
TAMAÑO TEXTO: Letras Medianas Letras Grandes Letras Extra Grandes

Tiempo de lectura: 2'44"

   

No. de palabras: 410

COMPARTA: facebook delicious yahoo meneame digg mister wong

Redacción Sociedad

En Guayaquil habitan alrededor de 300 000 pobladores indígenas. Pero apenas existen 15 instituciones educativas bilingües, donde estudiarían unos 3 000 alumnos.    

Ennoviembre, el sistema de educación intercultural bilingüe cumplirá 20 años en Ecuador. Pero, según estimaciones, en la educación de un niño o niña indígena se invierte la mitad de lo que se entrega  para uno mestizo. El país está en deuda con este grupo.

La inversión per cápita es de USD 320  en el sistema de educación hispana y en el intercultural bilingüe, de USD 165.

Juan Pablo Bustamante, de Unicef, explica que el dato del Grupo Faro se calcula  al comparar el  número de estudiantes con el presupuesto entregado. “El promedio arroja que la educación intercultural bilingüe recibe la mitad de recursos que el resto del sistema. Es grave, cómo se le pide resultados de calidad si no está ni en igualdad de condiciones”.

“Invertir en educación bilingüe no es cuestión de generosidad, sino de justicia”, reconoce Luis Montaluisa, doctor en linguística y  hablante de kichwa así como de español, francés, inglés y alemán. Lo dijo en el Simposio Regional ‘La inversión financiera en la educación de la niñez indígena de Bolivia, Ecuador y Perú’, que finaliza hoy en Quito.

Además, Montaluisa recordó que históricamente los tributos indígenas sostuvieron en más del 50% el presupuesto estatal sin recibir nada a cambio. Hoy, el ingreso petrolero apenas llega al 40%.  

En 1807, el tributo anual directo que pagaba la población indígena alcanzaba los 248 951 pesos y el presupuesto total de la época era de 543 041.  

Anualmente, en la Sierra ecuatoriana, solo de los obrajes las ganancias eran de 2 000 000 de pesos anuales. En el cálculo a dólares se estimaría que cada peso equivaldría a USD 500. Entonces, la contribución total fue de más de USD 1 000 millones.

Para Montaluisa, “en las ciudades hay  infraestructura, en el campo hay que levantar escuelas con materiales que contrarresten el frío del páramo, etc.”.  Bustamente apunta: “La población indígena rural está dispersa y falta contratar profesores que manejen dos lenguas”.

118 495 estudiantes están en el sistema

Los pueblos indígenas están en las tres regiones del país. 

En la Costa están los Awás, Chachis, Tsáchilas y Éperas; en la Sierra, los Kichwas y en la Amazonia, los Cofanes, Sionas, Secoyas, Záparos, Huaos,  Kichwas, Shuar, Achuar.

En todo el país hay 118 495 estudiantes en el sistema de educación intercultural bilingüe. En total existen 2 166 planteles.

Los organizadores del evento son la Dineib, Unicef y el Gobierno de Finlandia. La jornada hoy se inicia a las 08:45.

DE ÚLTIMA HORA

12:19

Atacan embajada italiana en Teherán

12:24

200 periodistas cubren la cita en gradas, piletas o sentados en el piso

12:28

Coca-Cola aumenta beneficios en un 55 por ciento

12:20

La defensa antimisiles de EE.UU. apunta a Rusia, según el estado mayor ruso

12:13

José Manuel Durao presidirá de nuevo la Comisión Europea

13:35

Mandatarios analizan solicitar préstamo al BID

12:48

Newell’s reconocerá la cancha del Capwell esta tarde

13:06

Toyota suma al nuevo Prius a lista de retiros globales

13:32

Salud se moviliza por el dengue

 
 
 SOLO TEXTO  ¿LE SIRVIÓ?  ENVIE A UN AMIGO  CORREGIR  OPINE  IMPRIMA
OTRAS NOTICIAS SOBRE SOCIEDAD

13:32 | 

Salud se moviliza por el dengue

El combate al dengue se inicia en casa

La gente del Bono se capacita en gestión

Daños por el etanol en la selva brasileña

La cita de jóvenes con cáncer culminó

El inglés amplía el campo profesional

Dos errores en las cifras sobre las donaciones

Todavía no se define el traslado de la donación

Un nuevo beneficiario del trasplante de hígado

  Política Opinión Judicial Negocios Deportes Quito Ecuador Mundo left Sociedad right Tecnología Cultura Espectáculo Multimedia Revistas EducAcción Blogs  
Grupo El Comercio
certifica
Nuestros Productos - Nuestros Socios de Negocios - Contáctenos - Anuncie aquí - Créditos - Código de ética - En esto creemos
Derechos reservados ® 2010 GRUPO EL COMERCIO C.A.
Prohibida la reproducción total o parcial de este contenido sin autorización de GRUPO EL COMERCIO C.A.
www.gda.com